Translate

Wednesday, April 23, 2014

IN THE ARENA EN CHARCAS



En los ultimos 5 dias confirme que las experiencias mas maravillosas del mundo estan mas cerca de lo que u
no imagina y que para vivirlas puede tomar de uno a doce anos de busqueda. Mi estancia en Venado-Charcas fue unica. Regresar a mis raizes con algo que ofrecer es sin duda mi mayor orgullo.  Mis experiencias, mis historia de lucha, perseverancia y disciplina van mucho mas alla que un reconocimiento o un premio.

El poder tocar el corazon de la gente es aun de mas valor. El demostrar humidad y respeto no solo nos traen exito, pero felicidad. Y eso es justo lo mi decision de correr el Medio Mraton Venado-Charcas me regalo, Felicidad. Esta carrera la corri pensando en mi familia que no habia tenido la oportunidad de verme correr. Por ellos tuve la fortaleza para estar en la linea de salida. Y ellos junto con toda la gente que salio a apoyar el evento fueron los que me inspiraron a llegar a la meta.

Por lo pronto un resumen de las actividades que realize durante mi estancia en Charcas. En los proximos dias estare escribiendo detalladamente una resena de cada una de ella.

Jueves 17 de Abril: Conferencia en la Presidencia Municipal

Fue un gran honor poder disfrutar con mi gente mis viviencias y experiencias.

Viernes 18 de Abril: Corri y comparti con el equipo de atletismo de la Universidad de San Luis Potosi.Visite y desayune con una de las familias mas humildes de Charcas. Su estilo de vida es admirable.

Sabado 19 de Abril: Complete el Medio Maraton Venado-Charcas terminando en el puesto numero 5to, abraze y salude a mis amigos de la infancia, celebre con los chiquitines charquences su triunfo y comparti con mis famliares al maximo.




Domingo 20 de Abril:Participe en la primera rodade por la Salud con el grupo Las Lagartigas del Altiplano Potosino donde visitamos a una comunidad rural.



Aqui una probadita en fotos de lo que fue este tan motivante viaje!

El significado de In The Arena:

In the Arena es el titulo del discurso que Theodore Roosevelt dio a la ONU en La Sorbona en París , Francia , el 23 de abril de 1910. "No es el crítico quien cuenta; ni aquellos que señalan como el hombre fuerte se tambalea, o en qué ocasiones el autor de los hechos podría haberlo hecho mejor. El reconocimiento pertenece realmente al hombre que está en la arena, con el rostro desfigurado por el polvo, sudor y sangre; al que se esfuerza valientemente, yerra y da un traspié tras otro pues no hay esfuerzo sin error o fallo; a aquel que realmente se empeña en lograr su cometido; quien conoce grandes entusiasmos, grandes devociones; quien se consagra a una causa digna; quien en el mejor de los casos encuentra al final el triunfo inherente al logro grandioso; y que en el peor de los casos, si fracasa, al menos caerá con la frente bien en alto, de manera que su lugar jamás estará entre aquellas almas frías y tímidas que no conocen ni la victoria ni el fracaso"




In The Arena in Charcas- English Version

The past 5 days confirmed that the most wonderful experiences of the world are closer than one might imagine and to live them can take from one to twelve years of search . My five day visit to Venado and Charcas was unique. Being back to my roots with something to offer is definitely my greatest pride. My experiences, my story of struggle , perseverance and discipline go far beyond recognition or reward . The power to touch the heart of people is priceless . To be able to show humility and respect not only bring us success , but happiness. Participating at the Venado -Charcas 23,1 km was trhe best decision to date. I ran this race thinking about the rest of my family left behind. Those  that had never seen my stride . Its was them and all the people who came out to support us during the route who gave me  the strength to stand on the starting line and make it to the finish .





There is so much t be said about my trip, in the meantime a summary of the activities that I made during my stay at Charcas. In the coming days, I will be posting a detailed review of each of them .Thursday, April 17 : Lecture at City Hall It an honor to share with young and adults my story.Friday, April 18 : Ran with University of San Luis Potosi track team. I dined with the most humble family one could ever met.

Saturday April 19 :Competed the tradidional Venado-Charcas  23.1km climb. Finishing in  5th place. Hugged and greeted my childhood friends, celebrated our new generation triumph and enjoyed my family  to the fullest. 

Sunday 20 April: Participated in the first ever bike race for Health  with the Lagartigas Biking Club. 

Here a sneak peak in pictures of this motivating journey!

 In The Arena:

 "It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming; but who does actually strive to do the deeds; who knows great enthusiasms, the great devotions; who spends himself in a worthy cause; who at the best knows in the end the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly, so that his place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat"





1 comment:

zebed castillo said...

Que buena experiencia se llevo tia y tiene razon la ida es como una carrera y que buena reflexion tiene en su blog !!