Translate

Sunday, July 13, 2014

INDUCTED INTO THE 2014 RMAC HALL OF FAME







Rick Robirds (Adams State),Con Marshall (Chadron State),Cheryl Bates-Olson (Colorado Mesa),  Charlie Thompson (Western State), Eric Strand (Nebraska-Kearney), Harry Hughes (Colorado State) the individual honorees.




 Im delighted to accept this induction. An honor to be here this afternoon celebrating with the rest of the inductees our RMAC accomplishments. First and formost Thank You to  Rocky Mountain Athletic Conference Hall of Fame  for giving me the honor to be inducted. 

It was back  on February  of 2001 when I stepped on that indoor track in Golden Colorado, that I experienced how special our conference was. By then I was already inspired by the hundreds of  stories Coach Martin shared during history lessons before practice. Some of the athletes I was inspired by were Amy Gibbling, Terry Villareal and Rick Robirds. Endless History and Tradition, something I only dreamed of being part of.
Amy Giblin and Terry Villareal members of The 1989 Adams State women's cross country team who was also inducted as a team.

Memories many but like My first ever RMAC race and first title, none. It came down to the last stretch, Zoila Gómez or Rebeca Mckie from Western State. 


All I  could hear in my mind was this familiar voice and phrase:


Who is tougher than you?"  "No one!"

"Run for something bigger than yourself" I did!

 These are phrases that still follow me on my daily life.

During this phase of my life I learned many valuable trades: Discipline, Hard Work, Commitment. I fell in love  with the best collegiate distance  program in the world, Adams State.  I had an unshatterable believe  in my Coach and myself. 



To Coach Martin, thank you for believing in me. For giving me the opportunity to shine and bring the best in me. To giving me the opportunity to represent Adams State. It's not about the titles I won people, but the battles we won each day. The endless miles, intervals, morning, afternoon runs and many motivational talks. The seasons of health and injuries. 

With Teammate Elizabeth Brown aka Liz


To my teamates and competition.. I owe you part of who I am. I respect you and appreciate you dearly. Together we strived to be the best and we did. We were part of something special and continue to be.
To my professors that walked me to the process to graduate college. To all the  mentors that lend me a hand. To those that clapped every lap I ran and acknowledged my work, Thank You!

To my mother and father,  Thank you for those fast long lasting genes.
Mother Thank you for teaching me by example the importance of hard work and responsibility.  For letting me fly when the time came, Thank You!



My Sister Norma and her husband, Jesus Flores



 Last but not least, Thank You to my sister Norma and her husband, Jesus Flores for being here representing  the family.

I believe there is a place and time for everything. Today is the time and place to recognized the role my sister Norma has played in my life.

Here a little bit of the journey and the difference one person can make in your life.

When Norma was only 13 she decided to take control, to be in charge, to suddenly grow up and help my mother raised me and my 3 other siblings. The youngest group of 16 kids.

Norma, I thank you for your sacrifice and your love. You were and are a blessing to me. Thank you for changing that diper, for keeping a close eye on me, my grades,  and for helping me do my hair this afternoon.

I'm greatful and honored to share this  special celebration of achievement with you, because in many ways you are big part of it. Thank You, Thank You!

My experiences while competing at Adams shaped my life. I'm and will forever be greatful. To the new generations: Enjoy the ride, because that would be the greatest, wildest, funest, most   nerve–racking ride you will ever be on. Simply, enjoy the journey!

My journey has taken me here today,  to the RMAC Hall of Fame. It makes me feel  proud, loved, acknowledged, cared. 

During my college years, I found a family away from family in a place where 13 years later I call home. Adams State and RMAC Thank You for giving me the opportunity to bring alive and live my American Athletic Dream.




 Discurso (Escrito y Video) en Espanol


Dentro del 2014 RMAC SALÓN DE LA FAMA

 Encantada de aceptar estar dentro del Salon de la Fama. Es un honor estar aquí esta tarde celebrando con el resto de mis companeros nuestros logros dentro de la liga de RMAC. Ante todo Gracias el salón de la fama de la conferencia de atletismo de las montañas rocosas (RMAC) por darme el privilegio de estar dentro del salón de la fama.  

Era Febrero del  2001 cuando me encontraba el la linea de salida en la pista bajo techo en Golden Colorado que experimenté lo especial que era nuestra conferencia. Para entonces yo ya estaba inspirada por los cientos de historias que  el entrenador Damon Martin compartía durante las lecciones de la historia antes de la práctica. Algunos de las historias de los  atletas que me inspiraba día con día fueron las de Amy  Gibling, Terry Villareal y Rick Robirds. Una  historia y tradición sin fin, algo que sólo soñaba con ser parte de.

Recuerdos muchos, pero como mi primera carrera en el RMAC y primer título, ninguno. Llegó hasta el último tramo, Zoila Gómez o Rebeca Mckie de la Universidad de Western State. 

Todo lo que podía oír en mi mente era la voz familiar y la frase:


¿Quién es más fuerte que tú? "" ¡Nadie! " 

"Corre por algo más grande que tu mismo" Lo hice! 

 Estas son frases que todavía me siguen en mi vida diaria.

Durante esta etapa de mi vida, aprendí muchos oficios valiosos: disciplina, trabajo, compromiso. Me enamoré del mejor programa de distancia a nivel universitario del mundo, Adams State. 

Tuve una fe increbantable creen en mi entrenador y en mi misma.


A mi entrenador Damon Martin, gracias por creer en mí. Por darme la oportunidad de brillar y sacar lo mejor de mí y darme la oportunidad de representar a Adams State.  No se trata de los títulos que gané  mi gente, pero las batallas que ganamos cada día. Los interminables kilómetros, intervalos, entrenos  por la mañana y por la tarde. Todas las platicas motivacionales que me mantuvieron en la linea de salida. Las temporadas de salud y lesiones. 

A mis compañeros de equipo y  la competencia . Les debo parte de lo que soy. Los respeto y  aprecio mucho. Juntos nos esforzamos por ser los mejores y lo hicimos. Éramos parte de algo especial y lo seguiremos siendo. A mis profesores que me guiaron en el proceso para graduarse de la universidad. Para todos los mentores que me echan una mano. Para los que aplaudieron en cada vuelta y  reconocíeron mi trabajo, gracias!

A mi madre y mi padre, gracias por esos genes rápidos y resistentes.
Madre Gracias por enseñarme con el ejemplo de la importancia del trabajo y la responsabilidad. Gracias por dejarme volar cuando llegó el momento, gracias!

Por último, pero no menos importante, gracias a mi hermana Norma y su esposo, Jesús Flores por estar aquí en representación de la familia. 

Creo que hay un lugar y un tiempo para todo. Hoy es el momento y el lugar para reconocer el papel de mi hermana Norma ha jugado en mi vida. 

He aquí un poco del viaje y la diferencia que una persona puede hacer en nuestras vida. 

Cuando Norma sólo tenía 13 años, decidió tomar el control, estar a cargo,  crecer de  forma repentina y ayudar a mi madre  a criarme a mí ya mis otras 3 hermanas. El grupo más joven de 16 niños. 

Norma, gracias por tu sacrificio y tu amor. Fuiste y eres una bendición para mí. Gracias por cambiarme  el  panal, por mantener una estrecha vigilancia sobre mí, mis calificaciones, y por ayudarme a hacer mi pelo esta tarde. 

Me siento muy  agradecida y honrada de compartir esta celebración especial de logros contigo, ya que en muchos sentidos eres gran parte de ella. ¡Gracias, gracias! 

Mis experiencias mientras competía en Adams formó mi vida. Estoy y siempre estaré agradecida. Para las nuevas generaciones: Disfruten del viaje, porque este sera el viaje mas loco, divertido, inolvidable y angustioso que jamas hayas vivido en tu vida. Simplemente, disfrutar del viaje! 

Mi viaje por esta vida me ha llevado aquí hoy, a el Salón de la Fama  del RMAC. Me hace sentir orgullosa, amada, reconocida, cuidada.  

Durante mis años de universidad, me encontré con una familia lejos de mi familia, en un lugar donde 13 años más tarde que yo llamo hogar. Adams State y RMAC Gracias por darme la oportunidad de dar vida y vivir mi sueño Atlético Americano.




No comments: